「スノーランナー」 ５月のコミュニティアップデート 24.5.31
May Community Update
公式フォーラムから抜粋、
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
ランナーの皆さん、こんにちは！🚛
SnowRunnerのシーズン13が6月4日に全プラットフォームでスタートします！今度のスカウトやトラックを一足早くご覧になりたい方は、パブリックテストサーバーにアクセスしてください。
シーズン13：ディグ＆ドリルが含まれます：
・アルマトイを舞台にした2km²の新マップ。カザフスタンの険しく人里離れた一角で、広大な山脈が鬱蒼とした針葉樹林や巨大な鉱物採石場と出会う。
・2台の新車両：どんな仕事にも対応できる8x8パワーハウス、PLAD 450と、優れた安定性によりどんな地形にもフィットするワイドボディのスカウトSUV、AAC-58DW。
・新しい活動： 地質調査、貨物空港の再建、機材の運搬、貴重な原材料の輸送などを通じて、地元政府の鉱山インフラ再建に貢献しよう。
↓ここからエクスペディションズの話題
エクスペディションズの無料アップデート「Breaking Ground」で新たな冒険に出発しよう！
危険で不毛な丘や峡谷を、荒野探検のスキルを駆使して進みましょう。探検家として、あなたは未知の文明の存在を世界に明らかにしようとしている。
カナブ・クリークの洞窟を発見し、今後のアップデートで地下での冒険を続ける準備をしよう！
22のミッションであなたを助けるために、2つの新しい乗り物が用意されています：
・SIRO 72 T8-H
・AFIMホーネット622T
また、新たなスペシャリスト、マーカス・キングズレーもチームに加わった。さらに、今後のアップデートでさらなるコンテンツが追加されます。
今後のコンテンツ、機能、乗り物、スペシャリスト、コスメティック要素、特別なゲームプレイメカニックなど、エクスペディションズの未来についてもっと知りたい方は、こちらのロードマップをご覧ください！
もうひとつ朗報がある！
6月にExpeditionsのパブリック・ベータ・ブランチにCo-opが登場します。
PBBにアクセスするには、こちらのチュートリアルをご覧ください： https://steamcommunity.com/games/2477340/partnerevents/edit/6292166527277263125
今月はここまで！
SnowRunnerの旅を始めてから長い道のりでしたが、まだ終わりではありません！まだ皆さんと分かち合いたい素敵なことがたくさんありますが、まだの方はDiscordのコア・コミュニティに参加し、Instagram、Facebook、Twitterで最新情報をゲットしてください！
それではまた雪の中で！
セイバー＆フォーカスチーム
©2020SnowRunner ©Sabre Interactive ©Focus HomeInteractive
