「スノーランナー」２月コミュニティアップデート　22.2.25

February Community Update

公式フォーラムから抜粋、

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。

ランナーの皆さん、こんにちは。
今年もマンスリーコミュニティアップデートをお届けします。今月はSnowRunnerにとって、とても忙しい月でした。さて、今回はその舞台裏をご紹介します。

f:id:satorusan3:20220225015112j:plain

私たちのバレンタインはこれ、あなたのバレンタインは？

新しいパッチが登場します
3月上旬に16.1パッチをリリースする予定です。このパッチでは、バグフィックス（フォトモード、UI、乗り物など）と、待望のXboxコンソールとのクロスプレイが実装されます。Xboxにようやくクロスプレイが実現したのはとても嬉しいことで、まだクロスプレイに対応していないプラットフォームはNintendo Switchだけということになりますね。でもご安心ください、Switchにもクロスプレイを拡張するために頑張っていますよ。
アップデートの前に短いサービスメンテナンス（30分程度）があります。気になる方は、アップデートが公開され次第、完全な詳細パッチノートが公開される予定です。ぜひ、私たちのソーシャルメディアチャンネルをフォローして、お見逃しなく (Twitter、Facebook、Discord)

シーズン7「Compete & Conquer」をチラ見せ
冒頭でお伝えしたように、今月は私たちにとっても非常に忙しい月でした。ご想像の通り、私たちのチームはシーズン7の準備に完全に専念しています。まだ多くのことをお伝えすることはできませんが、来シーズンに何が待ち受けているのか、その一部をご紹介します。

f:id:satorusan3:20220225015145j:plain

"何も見えない "ってどういうこと？

「Compete & Conquer "はテネシー州で行われ、新しい車や全く新しいアクティビティが含まれます（そして察するに、競争があるのでしょう！）。まだ公表するには少し早いですが、この新シーズンの詳細については、まもなく発表されるでしょう
あなたは何を競いますか？下のコメント欄であなたのベストな推測を聞かせてください！ 😉。

今後の展開は？
以前お伝えしたように、我々はシーズン7の実現に全力を注いでいます。もちろん、次世代機への移植を棚上げにしているわけではありません。もちろん、次世代機への移植を諦めたわけではなく、次世代機でのSnowRunnerの実現に向け、新たな一歩を踏み出しました。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

また、Nintendo Switchへのクロスプレイの拡張にも注力しており、この機能は今後数ヶ月のうちに登場する予定です。

同時に、チームは報告された様々なバグの解決にも取り組んでいます。皆様のフィードバックやご提案は、私たちがゲームを前進させ、より良くしていくための大きな原動力となりますので、改めて、皆様のご協力と献身に心から感謝いたします

f:id:satorusan3:20220225015239j:plain