「スノーランナー」8月コミュニティアップデート　22.8.30

August Community Update

公式フォーラムから抜粋、

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。

ランナーの皆さん、こんにちは。
8月も終わりに近づき、夏の終わりに向かっています。
しかし、それは同時に、SnowRunnerの舞台裏で何が起こっているかを見るために、月例コミュニティアップデートの時期であることを意味します。

生まれつき背が高いトラックもある - by u/TopCheems

シーズン8の詳細情報です
シーズン8は「Grand Harvest」と名付けられていますが、これには理由があります! その理由は、SnowRunnerフランチャイズでこれまでに探検されたことのない、全く新しい地域の4つの巨大な夏のマップを発見するためです。これは "大 "の部分で、"収穫 "については、あなたの仕事は地域の電力供給システムを回復し、畑を掃除して肥料を与え、最後に作物を植えて収穫することです!

Kirovets K-700（四輪駆動トラクター）、「K7M」（現代版）、「Step 39331 ‘Pike’」（運搬車）の3台が登場し、あらゆる種類の畑を耕すことができます。

SwitchでのModの提供について
今年の初めに述べたように、私たちはNintendo SwitchにMODを追加し、すべてのプレイヤーがプラットフォームに関係なく、コミュニティが作成したコンテンツを楽しむことができるように取り組んでいます。
当初はシーズン7の発売と同時にSwitchでMODをリリースしたかったのですが、様々な技術的な問題があり、延期せざるを得ませんでした。
現在、正確なリリース時期をお伝えすることはできませんが、任天堂と大きな前進をしたので、年内にはSwitchでMODが利用できるようになると安心して予想することができます。
この遅れは本当に申し訳なく、Switchプレイヤーの皆さんにはもう少し我慢をお願いします。ご理解のほど、よろしくお願いします。